Showing category "Translation" (Show all posts)

Translation of Malaysian Documents

Posted by Fairedu Enterprise on Thursday, November 16, 2017, In : Translation 
The following items must be submitted (for translation of Identity Card, Birth Certificate, Driving License and Marriage Certificate)
1. Certified Copy (by local JP or Notary Public) of Malaysian Document.
2. Translated Copy of Malaysian Document (by the official translator).
3. Fee per document payable in bank cheque to Malaysian High Commission. Personal cheque or cash will not be accepted.
4. Prepaid self addressed courier bag.
5. If to be present at the High Commission, please make an appointm...
Continue reading ...
 

Ergh… huh? You want bombastic words?

Posted by Fairedu Enterprise on Thursday, January 28, 2010, In : Translation 

I don't get it!
What’s wrong with:
“Shall I forward your message to the person-in-charge?”

Is it a must to use the so-called ‘BIG’ words?
“Shall I revert your message to the PIC?”

What is the meaning of translation, actually?

According to Wikipedia.org last modified on 28 January 2010 at 03:50, translation is the comprehension of the meaning of a text and the subsequent production of an equivalent text, likewise called a "translation", that communicates the same message in anot...


Continue reading ...
 
« Back to posts
 

Translate This Page

Blogroll

 

Make a free website with Yola